Termes et conditions de vente:
Loterie Un Million deMyprotein - Règlement de la loterie ("Règlement")
Le présent règlement explique comment vous pouvez participer pour avoir une chance de gagner un prix en espèces ou un prix en créditsMyprotein, d'une valeur de 1 000€ ou recevoir une récompense en créditsMyprotein d'une valeur comprise entre 0,31€ et 30€ (parmi un ensemble total de prix et récompenses en créditsMyprotein d'une valeur cumulée de 1 million de livres sterling (dont, à la date du [18 Octobre] 2021 la valeur approximative est de 1 182 465,69 euros) qui seront attribués aux gagnants dans les territoires participants) en participant à un tirage au sort proposé à tous les clientsMyprotein éligibles ("Promotion"). "Crédit(s)" signifie un montant crédité sur votre compteMyprotein à utiliser pour des achats sur le site Internet deMyprotein (voir conditions ci-après). L'organisateur est The Hut.com Limited (opérant sous le nom deMyprotein), une société immatriculée en Angleterre sous le numéro 05016010 et dont le siège social est situé à 5thFloor, Voyager House, Chicago Avenue, Manchester Airport, M90 3DQ ("Myprotein" ou "nous").
En participant à la Promotion, vous confirmez avoir lu et compris le présent règlement et vous serez inconditionnellement tenu par celui-ci. Une copie de ce règlement sera disponible surhttps://fr.myprotein.com/pendant toute la durée de l'opération promotionnelle. Le présent règlement doit également être lu conjointement avec les conditions générales deMyprotein, disponibles à l'adressehttps://fr.myprotein.com/customer-services/terms-and-conditions.list.
Nous nous réservons le droit de modifier le présent règlement sans préavis à tout moment. Toute modification vous sera notifiée par e-mail.
Comment participer
Pour participer à cette Promotion, vous devrez :
visiter le site fr.myprotein.com et créer un compteMyprotein (le "Compte") ; et
passer une commande pour un produit sur fr.myprotein.com entre 01h01 heure de Paris, France le 1er Novembre et 00h59 heure de Paris, France le 1 décembre 2021 ("Commande Qualifiante ").
Pour éviter toute ambiguïté, aucune commande ne peut être passée sans qu'un participant ait préalablement créé un CompteMyprotein. L'ouverture d'un CompteMyprotein est gratuite. Les frais de données ou de communication standard de votre opérateur s'appliquent pour l'accès au site InternetMyprotein.
Dates d'ouverture et de clôture
La Promotion débutera à 01h01 heure de Paris, France le 1er novembre 2021 ("Date d'Ouverture ") et se terminera à 00h59 heure de Paris, France le 1er décembre 2021 ("Date de Clôture "). Aucune participation soumise après la Date de Clôture ne sera prise en compte.Myprotein n'assumera aucune responsabilité pour toute participation mal acheminée, perdue pour des raisons techniques ou autres ou reçue après la Date de Clôture.
Qui peut participer et restrictions de participation
Une seule participation par personne.
Vous devez être âgé d'au moins 18 ans (ou de l'âge de la majorité dans la juridiction où vous résidez si cet âge est plus élevé) au moment de la participation. La promotion n'est ouverte qu'aux résidents de France, d'Allemagne, d'Italie, d'Espagne, du Royaume-Uni (à l'exclusion de l'Irlande du Nord) et des 50 (cinquante) Etats des États-Unis et du district de Columbia.Myprotein se réserve le droit de demander une preuve d'âge et de résidence avant d'attribuer un prixou une récompenseet de disqualifier tout participant qui ne serait pas en mesure de fournir cette preuve sur demande.
Vous n'êtes pas autorisé à participer à la Promotion si vous êtes un employé deMyprotein ou de toute société appartenant au groupe The Hut Group, un membre de leur famille directe ou un mandataire, ou si vous êtes autrement lié professionnellement à la Promotion.
En participant à la Promotion, vous confirmez que vous êtes éligible et que vous pouvez réclamer tout prix ou récompense que vous pourriez gagner.
Prix et récompenses
Un participant admissible peut recevoir l'un des prix ou l'unedes récompenses suivants :
Prix en espèces : Il y aura un gagnantau Royaume-Uni d'un prix en espècesde 59 314 euros] (le "Prix en Espèces"). Le gagnant sera sélectionné au hasard par un tirage au sort effectué par un procédé informatique parmi toutes les inscriptions admissibles dans les 5 jours suivant la date de Clôture. Le gagnant sera informé par e-mail dans les 3 semaines suivant la Date de Clôture ("notification du prix "). Le gagnant doit répondre par e-mail à la notification du prix pour confirmer qu'il accepte lePrix en Espèceset doit fournir àMyprotein les informations demandées dans la notification du prix (par exemple, les coordonnées bancaires pour le transfert duPrix en Espèces). Si les gagnants ne répondent pas à la notification du prix et ne fournissent pas les détails demandés dans la notification du prix àMyprotein dans les 14 jours suivant l'envoi de la notification du prix parMyprotein, lePrix en Espècessera considéré comme perdu par le gagnant etMyprotein se réserve le droit de sélectionner un autre gagnant (à nouveau sélectionné au hasard lors d'un tirage au sort) parmi toutes les inscriptions admissibles restantes.
PrixMyprotein : Il y aura 10 gagnantsenFrance d'un prix sous forme deCréditsMyprotein de 1 000€ (" Prix Myprotein"). Les gagnants seront sélectionnés au hasard par un tirage au sort effectué par un processus informatique parmi toutes les inscriptions admissibles dans les 5 jours suivant la Date de Clôture. Le PrixMyprotein sera automatiquement ajouté au Compte de chaque gagnant, sur la base d'un compte unique, le 1er décembre 2021, sans autre action de la part du gagnant.
RécompenseMyprotein : Tous les autres participants ayant passé une Commande Qualifiante recevront une récompense enCréditsMyprotein sur leur Compte d'une valeur comprise entre 0.35€ et 30€ ("RécompenseMyProtein"). La valeur et le nombre de chaque RécompenseMyprotein à attribuer seront déterminés en fonction du nombre de Commandes Qualifiantes reçues. L'attribution des RécompensesMyprotein (c'est-à-dire quel participant reçoitquel montant de RécompenseMyprotein) sera déterminée de manière aléatoire. La RécompenseMyprotein sera automatiquement appliquée au compte d'un participant sur la base d'un compte unique le 1er décembre 2021 sans autre action de la part du participant.
La valeur totale de l'ensemble des RécompensesMyprotein et des PrixMyproteinà attribuer dans tous les territoires participants (énumérés dans la section " Qui peut participer et les restrictions de participation ci-dessus ") ne sera pas inférieure à 1 000 000 livres sterling (dont la valeur approximative à la date du [18 Octobre] 2021 est de1 182 465,69 euros).
Le PrixMyprotein et la RécompenseMyprotein peuvent être utilisés sur le site Internet deMyprotein [fr.myprotein.com] lors d'une commande pour un achat éligible à tout moment entre le 1er décembre 2021 et le 31 janvier 2022 uniquement. Pour consulter le montant de votre PrixMyprotein ou de votre RécompenseMyprotein, rendez-vous sur la page Mon compte du site InternetMyprotein. Votre PrixMyprotein ou votre RécompenseMyprotein peut être appliqué à tout produit disponible à la vente sur le siteMyprotein. Votre PrixMyprotein ou votre RécompenseMyprotein peut être utilisé en plusieurs achats. Tous les Prix et RécompensesMyproteinexpireront le 31 janvier 2022.
Chaque Prix et RécompenseMyprotein est tel qu'il est indiqué et aucune somme d'argent ou autre alternative aux prix ou récompenses ne sera offerte. Les Prix et RécompensesMyprotein ne sont pas transférables.
LePrix en Espèces, un PrixMyprotein ou une RécompenseMyprotein ne peut être réclamé par un tiers au nom d'un gagnant.Myprotein n'accepte aucune responsabilité si un gagnant n'est pas en mesure de profiter duPrix en Espèces, d'un PrixMyprotein ou d'une RécompenseMyprotein.
Un seulPrix en Espèces, PrixMyprotein ou RécompenseMyprotein par participant et par foyer. Un participant ne peut pas gagner à la fois unPrix en Espèces et un PrixMyprotein ou Récompense Myprotein. Pour éviter toute ambiguïté, un participant qui gagne un Prix enEspèces ou un PrixMyprotein ne sera pas en droit de recevoir une RécompenseMyprotein .
Sauf dans la mesure oùMyprotein en est empêché par la loi,Myprotein publiera le nom de famille et la ville/ledépartement ou la régionde résidence des gagnants du Prix enEspèces, du PrixMyprotein et de la RécompenseMyprotein sur le site Web et les pages de réseaux sociaux deMyprotein. Le Participant autorise expressémentMyprotein à utiliser et publier son nom de famille aux fins de l'annonce des gagnants, sur son site Internet et les réseaux sociaux, pour le monde entier et à titre gratuit, pour une durée de 30 jours. Si vous vous opposez à ce que votre nom de famille et/ou votredépartement ou régionsoient publiés ou mis à disposition, veuillez contacterMyprotein au +441618131847. Dans de telles circonstances,Myprotein peut toujours fournir ces informations àune autorité compétente sur demande.
Disqualification
Pour réclamer lePrix en Espèces, un PrixMyprotein ou recevoir une RécompenseMyprotein, un participant doit s'être conformé et rester en conformité avec le présent Règlement. Si un participant ne se conforme pas à toutes les exigences susmentionnées dans les délais indiqués, ou ne se conforme pas à toute autre stipulation du présent règlement, nous pouvons disqualifier le participant sans aucune responsabilité à son égard.
Nous nous réservons le droit absolu de disqualifier sans préavis tout participant dont nous considérons qu'il a utilisé des moyens techniques inappropriés pour participer à la promotion et/ou dont nous pensons qu'il s'est livré à des activités frauduleuses ou abusives dans le cadre de la promotion.
Taxes
LePrix en Espèces, les PrixMyprotein ou RécompensesMyprotein peuvent constituer un revenu imposable en vertu des lois applicables aux gagnants. Dans la mesure où les lois applicables le permettent, tout impôt applicableau Prix en Espèces, aux PrixMyprotein ou auxRécompensesMyproteinrelève de la seule et unique responsabilité des gagnants. Les gagnants sont seuls responsables de la déclaration duPrix en Espèces, des PrixMyprotein ou des RécompensesMyprotein aux autorités fiscales compétentes, et du paiement de toutes les taxes applicables auPrix en Espèces, aux PrixMyprotein ou RécompensesMyprotein, comme l'exigent les lois fiscales applicables. À la demande deMyprotein, un gagnant remplira et soumettra rapidement àMyprotein tous les formulaires fiscaux, certificats ou autorisations qui peuvent être nécessaires en vertu des lois fiscales applicables.
Limitation de la responsabilité
Myprotein ne pourra être tenue pour responsable et n'acceptera aucune responsabilité pour : (i) tout manquement du gagnant ou de tout participant à se conformer au présent règlement ; (ii) toute interruption, tout retard ou toute erreur d'acheminement des inscriptions ; ou (iii) toute défaillance, tout dysfonctionnement ou toute inaccessibilité du serveur, du système ou du réseau. Si, pour quelque raison que ce soit, il est confirmé que la participation d'un participant a été supprimée par erreur, perdue ou autrement détruite ou corrompue, le seul recours du participant est une autre participation à la promotion, si cela est possible.
Nonobstant la présente section (Limitation de la responsabilité), aucune disposition du présent règlement ne doit être interprétée comme limitant ou excluant la responsabilité deMyprotein en cas de décès ou de préjudice corporel causé par sa négligence, en cas de fraude ou de fausse déclaration frauduleuse, ou pour toute autre responsabilité dont la limitation est interdite par la loi.
Protection des données
Myprotein collecte et utilise des données personnelles pour mener à bien la Promotion, dans la mesure où cela est nécessaire pour queMyprotein puisse exécuter son contrat avec vous et afin de se conformer à ses obligations légales, y compris pour sélectionner les gagnants, remettre le prix, les PrixMyprotein ou les RécompensesMyprotein, et publier les résultats (comme l'exige la réglementation en matière de publicité).
Pour plus d'informations sur la manière dontMyprotein collecte et utilise les données personnelles, veuillez consulter la politique de confidentialité deMyprotein, disponible sur le site, à l'adressehttps://fr.myprotein.com/customer-services/privacy-and-security.list. ("Politique de confidentialité").
Droit applicable et juridiction
La Promotion, le présent règlement et tout litige en découlant seront régis par le droitfrançaiset les parties soumettront leur litige aux tribunaux compétents conformément au droit français.
Le choix de la loi et de la juridiction ci-dessus ne prive pas les participants de la protection des dispositions légales obligatoires auxquelles il ne peut être renoncé en vertu de la loi qui aurait autrement été applicable.
Généralités
Si une disposition des présentes règles (ou une partie de celles-ci) est jugée invalide, inapplicable ou illégale, l'invalidité ou l'inapplicabilité d'une disposition (ou d'une partie de celle-ci) n'affectera pas la validité ou l'applicabilité de toute autre disposition et toutes les autres dispositions (ou une partie de celles-ci) resteront pleinement en vigueur et seront interprétées conformément à leurs termes comme si la disposition invalide, inapplicable ou illégale n'était pas contenue dans les présentes.
Pour obtenir de l'aide, veuillezconsulterhttps://fr.myprotein.com/.
